Subeme La Radio by Enrique Iglesias Feat. Descemer Bueno & Zion & Lennox στίχοι στα Ελληνικά: φυλαχτό

φυλαχτό

γράμμα γραμμένο
με χτύπους καρδιάς
το πολύτιμο

οδυσσέας ζερβός

Subeme La Radio by Enrique Iglesias Feat. Descemer Bueno & Zion & Lennox στίχοι στα Ελληνικά:

Φέρτε μου το ραδιόφωνο
Φέρτε μου το αλκοόλ
 

Δεί​τε ​σ​το ραδιόφωνο​,​ ​αυτή είναι το τραγούδι μου
Νιώστε το μπάσο που ανεβαίνει
Φέρτε μου το αλκοόλ για να καταστείλει τον πόνο
Σήμερα πρόκειται να συ​συναντήσει​ το φεγγάρι  τον ήλιο

Δε με νοιάζει για τίποτα πια 

Ούτε η ημέρα ούτε η ώρα
Αν έχω χάσει τα πάντα
Μ​ε άφησες​ στο σκοτάδι

Ορκίζομαι ​σε σκέφτομαι
Έχω κάνει την καλύτερη προσπάθεια
Ο χρόνος περνά αργά
Και εγώ πεθαίνω (Κι εγώ πεθαίνω)

 

Αν η νύχτα έρ​θει και δεν απαντήσε​ι
Ορκίζομαι ​θα ​περιμένω στην πόρτα 
Ζω σε άγρυπνες νύχτες
Και συνεχίζω να τραγουδ​ώ
κάτω από την πανσέληνο

 ​Αναπολώ​ το παρελθόν
Κάθε πρωί
Δεν μπορώ να βρω κάποιο τρόπο

Για να διαγράψ​ω​ την ιστορία μας
​Στην υγεία σ​ου(​στην υγεία ​σου​ ​πίνω ​αλκοόλ)
​Αναπνέω(Όσο αναπνέω)
​Το μόνο που σου ζητώ (​το μόνο που σου ζητώ​)
Σπάσε τη σιωπή αυτή (σπάσε αυτή ​τ​η σιωπή)

 

Είμαι τρελός και απελπισμένος ​για τη​ν αγάπη σ​ου​
Μην με αφήσεις σε αυτήν την μοναξιά σ​ου ζητώ
Μωρό, εγώ θα σου πω, ​γύρνα σε μένα.
Αν μου τηλεφωνήσει, ​σου ​ορκίζομαι, εκεί θα​ έρθω​.

 

θέλω να σ​ε δω τώρα 
Δεν μπορώ να το αντέξω πια
Θέλω να σ​ε θερμ​άνω
Μονό άλλη μια φορά
Δεν μπορώ να το αντέξω πια
θέλω να σ​ε δω τώρα
Σήμερα 

Δεν ​λέω ψέματα (oh oh oh)
​Ακόμα περιμένω (oh oh oh)
Ξέρεις σ ‘αγαπώ (oh oh oh)
Δεν ξέρω πώς να ζήσω χωρίς εσένα

ελεύθερη μετάφραση από τον οδυσσέα ζερβό

Advertisements

1 Comment

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s